سياسة الخصوصية

من المسؤول عن التطبيق؟

ناشر وِرد هو Abdullah Abuhaimed. تنطبق هذه السياسة على تطبيق وِرد للآيفون وأندرويد ونسخة الويب وصفحتي الخصوصية والدعم الخاصتين به، وعلى تطبيق الساعة المصاحب في الإصدارات التي تتضمنه، ولا تصف أي تطبيق آخر. نوضح أدناه الفروق بين هذه النسخ.

للاستفسار عن الخصوصية، راسلنا على abdullah@mysaudi.co.

ما الذي يُحفظ على جهازك؟

• موضع القراءة وموضع الاستماع، وما تسجله من تقدم في الحفظ، وهدف القراءة الاختياري والصفحات التي تؤكد إتمامها لكل يوم بتوقيت جهازك. لا تُحتسب مشاهدة الصفحة أو الاستماع إليها تلقائيًا، ويحتفظ سجل القراءة بما لا يتجاوز ٩٠ يومًا مسجلًا.
• في النسخ التي تدعم تنزيل التلاوة: ملفات السور التي تختار تنزيلها للقارئ المحدد، وعنوان كل تسجيل وحجمه ووقت حفظه، لتشغيله وإدارة حذفه محليًا.
• عدّادات الأذكار وأهداف الورد التي تختارها، وعدّاد المسبحة والأذكار التي تضيفها إلى قائمتك المختارة أو تكتبها بنفسك.
• آخر موقع تختار تحديده (الإحداثيات والدقة ووقت التحديد)، ومنطقته الزمنية وطريقة الحساب، والصلوات التي تريد التنبيه لها، وحالة المنبّه ومواعيده المجدولة. وقد تحتوي النسخ الأقدم على اختيار مدينة يدوي.

يستخدم التطبيق هذه البيانات لاستكمال تجربتك عند فتحه مجددًا. لا يرسلها إلى خادم وِرد، ولا يوفّر حسابًا أو مزامنة سحابية لمواضعك وتقدمك. بيانات نسخة الموقع لا تنتقل تلقائيًا إلى تطبيق الجوال، ولا تنتقل بياناتك بين الآيفون وأندرويد. تقتصر المشاركة مع الساعة المقترنة على تقويم الصلاة والمنطقة الزمنية كما نوضح أدناه.

في نسخة الويب، تُحفظ مواضعك وعدّاداتك ومفضلتك وإعدادات موقع الصلاة في التخزين المحلي للمتصفح. يحتفظ المتصفح أيضًا بملفات الموقع وصفحات المصحف التي نُزّلت، لتسهيل فتحها لاحقًا ودون اتصال عندما تكون محفوظة. قد لا يستمر هذا الحفظ في التصفح الخاص أو إذا مسح المتصفح بيانات الموقع.

الموقع ومواقيت الصلاة

في نسخة الآيفون التي تتضمن ويدجت المواقيت، يشارك التطبيق المواقيت المحسوبة والمنطقة الزمنية محليًا مع ويدجت الشاشة الرئيسية وشاشة القفل في الإصدارات التي تدعمهما. لا تتضمن هذه المشاركة إحداثيات موقعك، ولا تحتاج الويدجت إلى اتصال بخادم. حدّث موقعك داخل التطبيق عند السفر.

في إصدار أندرويد 1.0 (2) وما بعده، والنسخ المحدثة للآيفون ونسخة الويب الحالية، اضغط «تحديد موقعي» للسماح بقراءة موقع الجهاز مرة واحدة. نستخدم الإحداثيات لحساب مواقيت الصلاة والمنطقة الزمنية على جهازك. لا يوجد اختيار يدوي للمدن ولا تتبّع مستمر أو في الخلفية. لا يؤثر رفض الموقع في قراءة القرآن أو الأذكار.

تبقى الإحداثيات والمنطقة الزمنية محفوظة محليًا لتشغيل المواقيت دون اتصال عندما تكون ملفات التطبيق متاحة؛ ولا تُرسل إلى خوادم وِرد أو خدمة خرائط أو تحويل إحداثيات. يستخدم نظام جهازك ومتصفحك خدمات الموقع وفق إعداداتهما وسياساتهما. لتحديث مكان الصلاة عند السفر، اضغط «تحديث موقعي». يمكنك سحب الإذن من إعدادات الجهاز أو إذن الموقع في المتصفح؛ يظل آخر موقع محفوظًا حتى تغيّره أو تحذف بيانات التطبيق أو الموقع.

نسخة الآيفون 1.0 (6) وما قبلها، ونسخة أندرويد 1.0 (1)، لا تطلب الموقع، وكانت تحسب الصلاة لمدينة سعودية مختارة يدويًا. يخص وصف تحديد الموقع النسخ المحدثة فقط.

تطبيق الساعة المصاحب

في إصدار وِرد الذي يتضمن تطبيق Apple Watch، يرسل الآيفون تقويم الصلاة المحسوب والمنطقة الزمنية إلى الساعة المقترنة باستخدام WatchConnectivity من أبل. لا تتضمن الرسالة إحداثيات موقعك أو مواضع القراءة أو عدّادات الأذكار، ولا يرسلها وِرد إلى خادم أو خدمة ويب للمزامنة. تُحفظ نسخة التقويم محليًا على الساعة لعرض المواقيت عند تعذّر الاتصال بالآيفون، ما دامت تغطي اليوم الحالي.

تُحفظ الأذكار المختارة وعدّادات المسبحة وأهدافها داخل تطبيق الساعة فقط، ولا تُدمج مع عدّادات الآيفون. عند السفر، حدّث موقعك داخل وِرد على الآيفون، وافتحه دوريًا لتجديد التقويم؛ انتقال التحديث إلى الساعة يعتمد على اتصال النظام بين الجهازين.

إذن الإشعارات

في تطبيق الآيفون وأندرويد، منبّه الصلاة اختياري ومتوقف عند بدء الاستخدام. لا يطلب وِرد إذن الإشعارات حتى تختار تفعيله. تُجدول المواعيد على جهازك، ولا تُرسل إعدادات التنبيه إلى خادم وِرد.

نسخة الويب الحالية تعرض مواقيت الصلاة حسب موقعك، لكنها لا تفعّل منبّه الصلاة لهذا الموقع. لا تُرسل إحداثياتك إلى خدمة إشعارات، ولا تمنح إضافة الموقع إلى الشاشة الرئيسية منبّه تطبيق الجوال.

على أندرويد، قد يحتاج ضبط الموعد الدقيق أيضًا إلى إذن «المنبّهات والتذكيرات» (Alarms & reminders). لا يفتح التطبيق طلب هذا الإذن إلا بعد اختيارك تفعيل المنبّه. يستخدمه وِرد لتنبيهات الصلاة، ولا يمنحه وصولًا إلى بياناتك الشخصية.

الأذان الكامل ومقطع التنبيه القصير مضمّنان داخل التطبيق، ولا يحتاج تشغيلهما إلى طلب ملف صوتي من الإنترنت. في النسخة التي تدعم الأذان الكامل، يمكنك تشغيله داخل قسم الصلاة أو بالضغط على تنبيه الصلاة؛ يبقى صوت إشعار الآيفون نفسه مقطعًا قصيرًا.

يمكنك إيقاف المنبّه من قسم «الصلاة» لإلغاء تنبيهات وِرد المجدولة، أو تغيير الإذن من إعدادات جهازك. تجد شرح المدة المجدولة وإعدادات الصوت في صفحة المساعدة.

متى يتصل التطبيق بجهات خارجية؟

عند تشغيل التلاوة أو تنزيل سورة

في التحديث الذي يتضمن ثمانية قرّاء، تُبث السور المتصلة من MP3Quran عبر خوادمه في mp3quran.net، ويستخدم التطبيق بيانات توقيت الآيات المطابقة لتلك التسجيلات. القرّاء هم مشاري العفاسي ومحمود خليل الحصري وعبدالرحمن السديس وياسر الدوسري وعبدالباسط عبدالصمد وعلي جابر وماهر المعيقلي وناصر القطامي. بيانات التوقيت المضمّنة في التطبيق لا تحتاج طلبًا إلى خدمة التوقيت أثناء الاستخدام.

ملفات الآيات البديلة للعفاسي والحصري والسديس وعبدالباسط والمعيقلي، والتلاوة في الإصدارات السابقة، تُطلب من Islamic Network عبر cdn.islamic.network المرتبط بـAl Quran Cloud وبنية Bahriya by Mamluk. تحتاج تلاوة «حفظي» وملفات الآيات المنفصلة البديلة إلى الإنترنت؛ ولا يشملها تنزيل السورة الكاملة في «مصحفي».

في النسخ التي تدعم تنزيل السور، يطلب التنزيل الأول ملف السورة من مقدم التلاوة عبر الإنترنت؛ وتنطبق على هذا الطلب إفصاحات الاتصال والسجلات أدناه كما تنطبق على البث. بعد اكتمال التنزيل، يمكن تشغيل التسجيل المحفوظ محليًا دون اتصال. وجود ملف محفوظ لا يعني توقف جميع طلبات الشبكة أثناء الاتصال؛ قد يجلب التطبيق تسجيلات أخرى استعدادًا لمتابعة التلاوة. لا يرفع وِرد ملفاتك المحفوظة أو قائمة تنزيلاتك إلى خادمه.

توضح سياسة خصوصية MP3Quran أن خوادمه قد تسجل وقت الزيارة وعنوان الإنترنت ومعلومات المتصفح والنظام والبلد المستنتج من الاتصال والصفحة المُحيلة. لا يُرسل وِرد إحداثيات موقع الصلاة إلى مقدم التلاوة. يكشف مسار طلب الملف عن القارئ والسورة أو الآية المطلوبة؛ ولا تتوفر لدينا إفادة خاصة بخادم الصوت عن مدة الاحتفاظ بهذه المسارات أو استخدام بياناتها. لا يحمّل التطبيق صفحات MP3Quran أو أدوات التحليل التابعة لموقعه. تُستخدم مواقيت الصلاة وبيانات الويدجت محليًا على الجهاز.

يتلقى مقدم التلاوة طلب الملف وعنوان الإنترنت وبيانات الاتصال التقنية اللازمة لإيصاله. يكشف عنوان الملف عن الآية أو السورة والقارئ المطلوبين، دون إرسال اسم أو حساب أو سجلّ تقدمك المحلي أو إحداثيات موقعك أو إعدادات الصلاة.

قد يحتفظ مقدم الخدمة بسجلات تشغيل وتشخيص تشمل عنوان الإنترنت ومعلومات الطلب التقنية، لتقديم المحتوى وتشغيل الخدمة وتشخيص الأعطال وتحسين الأداء والحماية من إساءة الاستخدام. قد ترتبط هذه السجلات بعنوان الإنترنت عند الاحتفاظ به؛ لذلك لا نفترض أنها مجهولة الهوية دائمًا. لا تُرسل إحداثيات GPS إلى مقدم التلاوة؛ يُستخدم موقع الصلاة محليًا فقط عند اختيارك تحديده.

لا يستخدم وِرد بيانات التلاوة للإعلانات أو لتتبعك عبر تطبيقات ومواقع أخرى. وتذكر Bahriya أنها لا تبيع البيانات الشخصية ولا تشاركها لتسويق الجهات الأخرى. راجع سياسة خصوصية Bahriya.

لا يدير وِرد سجلات مقدم الخدمة أو إعدادات إخفاء عنوان الإنترنت لديه، ولا تتوفر لدينا مدة مؤكدة لاحتفاظه بسجلات طلبات التلاوة. حذف التطبيق لا يحذف هذه السجلات لديه. يمكنك استخدام المصحف والأذكار دون تشغيل التلاوة أو الاتصال بمقدمها. راجع أيضًا شروط Al Quran Cloud وموقع Islamic Network.

نسخ تجريبية أقدم

قد تبقى على بعض الأجهزة نسخ تجريبية أقدم، ومنها نسخة الآيفون 1.0 (5) ونسخة أندرويد 1.0 (1)، تتضمن تلاوة ياسر الدوسري من EveryAyah عبر everyayah.com وبنية BunnyCDN. يخص هذا الوصف تلك النسخ فقط؛ أُزيلت تلاوة هذا المصدر من إصدار أندرويد ٢ وبناء الآيفون ٦. التسجيل المضاف لاحقًا للدوسري مصدره MP3Quran كما هو موضح أعلاه.

عند تشغيل تلك التلاوة في نسخة قديمة، قد تتضمن السجلات عنوان ملف التلاوة والبلد المستنتج من الاتصال وبيانات الطلب والتشخيص؛ والبلد المستنتج ليس موقعًا دقيقًا عبر GPS. تذكر Bunny أن بيانات حركة العملاء لا تُباع ولا تُستخدم لبناء ملفات إعلانية، وأن إخفاء عنوان الإنترنت مفعّل افتراضيًا ويمكن لمشغّل الخدمة تغيير إعداداته. لا نتحكم في إعدادات هذه السجلات أو مدة الاحتفاظ بها. راجع موقع EveryAyah وتوضيحات Bunny وبيانات سجلات BunnyCDN.

عند فتح رابط

قد تفتح باختيارك مواقع المصادر، مثل Sunnah.com، أو صفحات الدعم والخصوصية. عندها يتصل جهازك بالجهة المستضيفة للصفحة، وتخضع الزيارة لممارساتها. لا يرسل وِرد تقدّمك المحلي ضمن هذه الروابط.

استضافة نسخة الويب وصفحتي الخصوصية والدعم

تُستضاف نسخة الويب وصفحتا الخصوصية والدعم على Vercel. عند فتح الموقع أو اختيار زيارة إحدى هاتين الصفحتين من التطبيق، يتلقى مقدم الاستضافة عنوان الإنترنت ومعلومات النظام والطلب اللازمة لإيصال الصفحة. وقد تشمل سجلاته معلومات الطلب والصفحة المطلوبة، وبيانات تشخيص تقنية مثل الأخطاء وأداء الاستجابة، والمدينة والبلد المستنتجين من عنوان الإنترنت. هذا موقع تقريبي مستنتج من الاتصال، وليس إحداثيات GPS التي تستخدمها للصلاة.

تُستخدم بيانات الاستضافة لتقديم الصفحات وتشغيل الخدمة وصيانتها وحمايتها وتشخيص الأعطال. لا تتضمن هذه الطلبات تقدّمك المحلي أو إحداثيات موقع الصلاة. لم نضمّن أدوات لتحليل الزيارات أو إعلانات. تحدد Vercel الاحتفاظ وفق الحاجة التشغيلية والأغراض المشروعة والالتزامات القانونية والتعاقدية؛ ولا نعد بمدة رقمية محددة لسجلات هذه الزيارات. حذف التطبيق أو مسح بيانات الموقع محليًا لا يحذف سجلات مقدم الاستضافة. للمزيد عن ممارساته وحقوقك وطلبات الحذف، راجع إشعار الخصوصية لدى Vercel.

إذا تواصلت مع الدعم

عند إرسال رسالة بالبريد، تصلنا بيانات المرسل ومحتوى الرسالة وما تختار إرفاقه. نستخدمها لفهم طلبك والرد عليه، وقد نحتاج إلى معلومات عن إصدار التطبيق والجهاز ووصف المشكلة.

نحتفظ بالمراسلات بقدر ما يلزم لمعالجة الطلب ومتابعته. يمكنك مراسلتنا لطلب تصحيحها أو حذفها؛ نراجع الطلب مع مراعاة أي التزام نظامي بالاحتفاظ. لا نطلب كلمة مرور حساب أبل أو Google أو رموز التحقق.

الاحتفاظ ببياناتك وحذفها

تظل مواضعك وإعداداتك محفوظة محليًا ما دامت بيانات التطبيق موجودة على جهازك. يمكنك تحديث موقع الصلاة وتغيير التنبيهات داخل التطبيق، وإعادة عدّادات مجموعة الأذكار من خيار «إعادة هذه المجموعة».

لحذف تسجيل محفوظ، اختر السورة والقارئ في «مصحفي» ← «التلاوة»، ثم اضغط رمز الحذف وأكّد «حذف التنزيل». في تطبيق الآيفون تُحفظ هذه الملفات داخل مساحة التطبيق، وتُستثنى هي وفهرسها من النسخ الاحتياطي، بما فيه iCloud؛ ويمكن إعادة تنزيلها عند الحاجة. على الويب وأندرويد في النسخ التي تدعم هذه الميزة، تعتمد ملفات التلاوة على تخزين المتصفح أو واجهة الويب المحلية؛ قد يمسحها النظام أو المتصفح عند نقص المساحة أو حذف بيانات الموقع أو التطبيق، ولا نضمن بقاءها دائمًا.

لحذف بيانات تطبيق الجوال المحلية كاملة، احذف تطبيق وِرد من جهازك. ويمكنك على أندرويد أيضًا مسح بيانات التطبيق من إعدادات التخزين. إزالة الأيقونة من الشاشة الرئيسية وحدها لا تحذف التطبيق أو بياناته.

بيانات الساعة محفوظة داخل تطبيقها بصورة مستقلة: لتصفير عدّاد ذكر، اختره من المسبحة على الساعة ثم استخدم خيار التصفير وأكّد. ولحذف جميع بيانات وِرد المحلية من الساعة، احذف التطبيق منها. لا تعتمد على حذف تطبيق الآيفون وحده لحذف النسخة المحفوظة على الساعة، خصوصًا عندما تكون غير متصلة.

لحذف بيانات نسخة الويب، امسح بيانات موقع وِرد من إعدادات المتصفح الذي تستخدمه. يشمل ذلك المواضع والعدّادات والمفضلة وهدف القراءة وسجله والموقع المحفوظ وملفات الموقع والتلاوة المخزنة. سحب إذن الموقع أو إزالة اختصار وِرد من الشاشة الرئيسية لا يمسح هذه البيانات بالضرورة. وقد يحذف المتصفح الملفات المخزنة تلقائيًا؛ لا توجد لدينا نسخة لاستعادتها.

على الآيفون وساعة أبل، قد تؤثر النسخ الاحتياطية أو استعادة الجهاز في عودة بيانات سابقة؛ تُدار هذه النسخ من إعدادات جهازك وخدمات أبل، ولا يديرها وِرد. تستبعد نسخة أندرويد بيانات وِرد من النسخ الاحتياطي ونقل بيانات التطبيق عبر النظام. لا يوفّر وِرد مزامنة حسابات أو نسخة من تقدمك على خوادمه.

لا توجد لدينا نسخة من تقدّمك المحلي لاستعادتها أو نقلها لك. راجع إرشادات أبل لحذف التطبيقات.

تحديث هذه السياسة

قد نحدّث هذه الصفحة عند تغيّر وظائف التطبيق أو طريقة التعامل مع البيانات. يظهر تاريخ آخر تحديث أعلى الصفحة.